Šalčininkų rajono savivaldybė - straipsniai :Zielna - turgielskie dożynki

Šalčininkų rajono savivaldybės
administracija
Savivaldybės biudžetinė įstaiga
Vilniaus g. 49, LT- 17116 Šalčininkai
Kodas 188718713
Juridinių asmenų registras
Tel. (8 380) 51 233
Faks. (8 380) 51 244
El.p. priimamasis@salcininkai.lt
Korupcijos prevencija
Atviri duomenys
Asmens duomenų apsauga
Nuorodos

Zielna - turgielskie dożynki
2019-08-15

Od kilkunastu lat w dniu 15 sierpnia na Święto Matki Boskiej Zielnej wszystkie drogi wiodą do Turgiel, gdzie święto jest obchodzone niezwykle uroczyście. To niewątpliwie jedno z piękniejszych i barwniejszych uroczystości w kalendarzu katolickim. Jest bezpośrednio związane z pracą na polu, z dożynkami i zbiorami plonów. Wypada po zakończeniu prac letnich, ale jeszcze przed rozpoczęciem prac jesiennych. Zgodnie z tradycją w tym dniu do kościoła zabiera się kwiaty i zioła, niesione w formie bukietów zawierających kłosy zboża, rutę, chabry, maki. W Turgielach odpust wiąże się z bogatym programem artystycznym, wystawą dożynkową i degustacjami.

Na tegoroczne uroczystości do Turgiel przybyli mer rejonu solecznickiego Zdzisław Palewicz, poseł do Parlamentu Europejskiego, prezes Akcji Wyborczej Polaków na Litwie – Związku Chrześcijańskich Rodzin Waldemar Tomaszewski, wicemer rejonu solecznickiego Beata Pietkiewicz, dyrektor administracji samorządu rejonu solecznickiego Józef Rybak, zastępca dyrektora administracji Grzegorz Jurgo, starosta gminy turgielskiej Wojciech Jurgielewicz, delegacje z zaprzyjaźnionych z gminą turgielską samorządów z Polski.

- Zielna ma przede wszystkim wymiar religijny. To uroczystość, podczas której dziękujemy Bogu za dary nieba ziemi. To też impreza, która wymiar wspólnotowy, podczas której wyrażamy swoje jedność i solidarność. Zielna jest okazją do spotkań rodzinnych, spotkań ze znajomymi, powrotu do domu rodzinnego, w końcu jest okazją do dobrej zabawy. 15 sierpnia to data symboliczna pod jeszcze jednym względem. 15 sierpnia jest też rocznicą Bitwy Warszawskiej, która zmieniła losy całego świata. 99 lat temu Polacy odnieśli wielkie zwycięstwo nad Armią Bolszewicką - zwanym Cudem nad Wisłą. I tak święto wojska łączy się z kultem Maryi. Cieszę się, że dzisiaj po raz kolejny spotykamy się w Turgielach i możemy wspólnie obchodzić te piękne święta – powiedział podczas uroczystości na boisku przy Gimnazjum im. P. K. Brzostowskiego w Turgielach mer rejonu solecznickiego Zdzisław Palewicz.

Do zebranych zwrócił się także poseł do Parlamentu Europejskiego, prezes Akcji Wyborczej Polaków na Litwie – Związku Chrześcijańskich Rodzin Waldemar Tomaszewski, który podziękował za udział i dobry wynik kilku wyborów, które miały miejsce w tym roku. Jednocześnie prezes AWPL – ZChR życzył dobrych plonów rolnikom i wszelkiej pomyślności dla wszystkich zebranych.

Do turgielan i gości przemówił też gospodarz gminy – starosta Wojciech Jurgielewicz, dziękując mieszkańcom za sumienną pracę na rzecz Turgiel, następnie zaś podzielił się ze wszystkimi chlebem, upieczonym z tegorocznych zbiorów.



Po przemówieniach miejsca na scenie zajęli artyści – zespół ludowy “Turgielanka”, folklorystyczny zespół „Wrzosowianie” z Polski, kapela „Sadūnai“, zespół pieśni i tańca „Ejszyszczanie” oraz zespoł ludowy „Kupalinka” z Białorusi.



Na placu zebranych czekały też stragany ze smakołykami, przygotowanymi przez gospodynie z okolicznych wsi. Można też było nabyć wszystko, zaczynając od wszelakich wyrobów mięsnych poprzez pachnące bułki, cukrowe lizaki i pluszowymi misiami kończąc.

Atgal Spausdinimo versija
Dalintis: Facebook