Zielna w Turgielach - tradycja, modlitwa i muzyka połączyły mieszkańców

15 sierpnia 2026 roku Turgiele wypełniły się świąteczną atmosferą. Mieszkańcy gminy oraz liczni goście wspólnie obchodzili Święto Matki Boskiej Zielnej – uroczystość, która od pokoleń przypomina o wdzięczności za dary ziemi, szacunku do tradycji i sile wspólnoty.

Obchody rozpoczęły się uroczystą mszą świętą odpustową w kościele pw. Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny w Turgielach. Eucharystię celebrował ksiądz Andrzej Bogdziewicz. Podczas nabożeństwa wierni modlili się o pomyślność rodzin, zdrowie mieszkańców oraz dobre plony.

Szczególnym elementem uroczystości było błogosławieństwo ziół, kwiatów i tegorocznych plonów. Przyniesione do świątyni bukiety stały się symbolem wdzięczności za to, co daje człowiekowi ziemia i natura.

W obchodach uczestniczyli również wicemer rejonu solecznickiego Józef Rybak oraz starosta gminy turgielskiej Edward Tyszkiewicz.

Po zakończeniu uroczystości religijnych świąteczna atmosfera przeniosła się na stadion przy Gimnazjum im. P. K. Brzostowskiego. Tam na mieszkańców i gości czekał bogaty program artystyczny, regionalne przysmaki, stoiska z rękodziełem twórców ludowych oraz atrakcje dla całych rodzin.

Gości powitali wicemer Józef Rybak i starosta Edward Tyszkiewicz, którzy złożyli mieszkańcom życzenia z okazji święta.

– Święto Matki Boskiej Zielnej to nie tylko piękna uroczystość religijna. To również ważny element naszego dziedzictwa i tradycji, które przekazujemy kolejnym pokoleniom. Jest to dzień, kiedy możemy być razem, podziękować za plony i cieszyć się naszą wspólnotą. Niech dzisiejsze spotkanie będzie czasem radości, wzajemnej życzliwości i dumy z tego, co wspólnie tworzymy. Turgiele mają swoją wyjątkową historię, kulturę i tradycje, a takie święta pokazują, jak ważne jest ich pielęgnowanie – powiedział wicemer rejonu solecznickiego Józef Rybak.

Edward Tyszkiewicz zwrócił uwagę na znaczenie pracy mieszkańców oraz przywiązania do ziemi i rodzinnych tradycji.

– Chleb, który dziś dzielimy, jest symbolem naszej wspólnej pracy, szacunku dla ziemi i wdzięczności za jej plony. Życzę wszystkim, aby nigdy nie zabrakło nam chleba, zgody, zdrowia i wzajemnego szacunku – mówił starosta Edward Tyszkiewicz.

Jednym z ważnych momentów części plenerowej było wręczenie chleba. Starosta Edward Tyszkiewicz podzielił się nim z publicznością, podkreślając, że chleb jest symbolem dostatku, wspólnoty i szacunku dla pracy rolników.

Artystyczną część święta rozpoczął zespół folklorystyczny „Turgielanka”. Zespół zaprezentował specjalnie przygotowany obrazek dożynkowy, nawiązujący do tradycji wiejskich, pracy na roli i zakończenia okresu żniw.

Na scenie nie zabrakło barwnych strojów ludowych, tradycyjnych pieśni i tańców. Występ „Turgielanki” był swoistą podróżą do dawnej wsi – pełną muzyki, zwyczajów i obrazów związanych z codziennym życiem mieszkańców Wileńszczyzny. Publiczność nagrodziła artystów gromkimi brawami.

Kolejnym zespołem, który wystąpił przed publicznością, był zespół pieśni i tańca „Solczanie”. Artyści zaprezentowali widowiskowy program łączący śpiew, muzykę i taniec.

Dynamiczne choreografie, tradycyjne stroje oraz charakterystyczne dla zespołu wykonania pieśni stworzyły na scenie niezwykle barwne widowisko. „Solczanie” po raz kolejny udowodnili, że folklor może być jednocześnie żywą tradycją i pełnym energii świętem muzyki.

Po występie zespołów folklorystycznych na scenie pojawiła się kapela „Sutaras”. Muzycy sięgnęli po repertuar mocno zakorzeniony w tradycji regionu, tworząc atmosferę wspólnej zabawy i biesiady.

Dźwięki tradycyjnych melodii szybko porwały publiczność, a plac przed sceną wypełnił się słuchaczami, którzy chętnie włączali się w świąteczną zabawę.

Dużą dawkę dobrej muzyki zaprezentowała również „Kapela Kawalerów Podwileńskich”. Ich występ miał charakter prawdziwej muzycznej biesiady. Nie zabrakło znanych i lubianych melodii, humoru oraz żywiołowego wykonania.

Kapela stworzyła atmosferę, w której zarówno starsi, jak i młodsi uczestnicy mogli odnaleźć coś dla siebie. Był to kolejny dowód na to, że muzyka ludowa i podwileńskie tradycje wciąż pozostają ważną częścią życia lokalnej społeczności.

Muzycznym zwieńczeniem wydarzenia był występ zespołu „Stars Band”. Artyści zaprosili publiczność do wspólnej zabawy przy bardziej współczesnym repertuarze.

Energetyczne wykonania i różnorodny program sprawiły, że świąteczna atmosfera towarzyszyła uczestnikom aż do końca imprezy. Publiczność chętnie śpiewała, tańczyła i bawiła się przy muzyce zespołu.

Swoją gościnnością i pomysłowością zachwycały również sołectwa gminy turgielskiej, które przygotowały pięknie udekorowane stoiska, zapraszając uczestników Zielnej do degustacji prawdziwych wiejskich specjałów. Na stołach nie zabrakło tradycyjnych blinów z maczanką, pachnącej i smakowitej słoniny, orzeźwiającego kwasu oraz domowych wypieków, kuszących swoim wyglądem i smakiem. Każde stoisko miało swój niepowtarzalny charakter – kolorowe dekoracje, kwiaty i starannie przygotowane aranżacje podkreślały piękno wiejskiej tradycji i tworzyły niezwykle serdeczną, gościnną atmosferę. Była to prawdziwa uczta nie tylko dla podniebienia, ale i dla oka.

Tegoroczne Święto Matki Boskiej Zielnej w Turgielach połączyło wymiar religijny, kulturalny i wspólnotowy. Uroczysta msza, błogosławieństwo ziół i plonów, dzielenie się chlebem, muzyka, taniec, regionalne potrawy i spotkanie mieszkańców stworzyły wyjątkową całość.

– Takie wydarzenia są potrzebne, bo pozwalają nam zatrzymać się na chwilę, spotkać z sąsiadami i przypomnieć sobie, jak wiele pięknych tradycji mamy. To nasze wspólne dziedzictwo, o które warto dbać – mówi przedstawicielka Centrum Kultury w Solecznikach – organizatora imprezy – Jolanta Prowłocka.

Święto w Turgielach po raz kolejny pokazało, że tradycja może być żywa, radosna i bliska współczesnemu człowiekowi. To właśnie dzięki mieszkańcom, zespołom artystycznym, twórcom ludowym i organizatorom takie wydarzenia zachowują swój wyjątkowy charakter i pozostają ważnym elementem życia lokalnej społeczności.

Organizatorzy:
Centrum Kultury Samorządu Rejonu Solecznickiego
Parafia pw. Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny w Turgielach
Starostwo w Turgielach
Sala Imprez w Turgielach

Impreza finansowana przez:
Samorząd Rejonu Solecznickiego
Kancelarię Senatu RP

„Zadanie współfinansowane ze środków Kancelarii Senatu w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2026 roku”

GALERIA ZDJĘĆ