Derliaus šventė 2026: mūsų žemės turtas, tradicjos ir žmonės

2026-09-20

Derliaus šventė jau seniai nebėra paprastas renginys Šalčininkų rajono renginių kalendoriuje. Tai tikras šventės miestas, kuriame gausu įvairios veiklos, pramogų ir patirčių. Čia skamba gyva muzika, koncertuoja liaudies meno kolektyvai ir profesionalūs atlikėjai, šurmuliuoja plati mugė, amatų kiemelis kviečia pasinerti į gyvą tradicijų pasaulį, seniūnijų kiemeliai žavi savo unikalumu, mažų ir didelių laukia atrakcionai ir pramogos, gardūs patiekalai ir nepakartojamas šventės jausmas. Tai šventė, kurioje telpa visas Šalčininkų rajonas: jo žmonės, derlius, kūryba, talentai.

Gili pabaigtuvių tradicija – malda, todėl ilgus metus Derliaus šventė prasideda Šv. Mišiomis, kurias aukojo JE vyskupas Arūnas Poniškaitis, kartu Šalčininkų parapijos klebonu kun. Stanislavu Matiukevičiumi ir vikaru Miroslavu Jonu Domanskiu. Dvasininkai dėkojo Dievui už šių metų derlių ir meldėsi už Dievo palaimą žemei, derliui, žemdirbiams.

Į renginį atvyko Europos Parlamento narys Waldemar Tomaszewski, LR Seimo narys Jaroslav Narkevič, teisingumo ministrė Rita Tamašūnienė, Lenkijos Respublikos laikinasis reikalų patikėtinis Rafał Poborski ir Generalinis konsulas Dariusz Wiśniewski, kitų šalių diplomatai, Lenkijos Seimo ir Senato nariai, Lenkijos savivaldybių delegacijos, olimpinis čempionas Władysław Kozakiewicz ,Šalčininkų rajono vicemerai Josif Rybak ir Valdemar Sliževski, Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius Gžegož Jurgo ir kiti garbingi svečiai.

Gardžios, iš šių metų rugių derliaus iškeptos duonos kepalą Šalčininkų rajono merui Zdzislavui Palevičiui įteikė Baltosios Vokės seniūnijos ūkininkai Oksana ir Voitech Jutkevičiai. Ši šventės akimirka simbolizuoja rajono gyventojų pagarbą tradicijoms, bendrystę ir svetingumą. Šiuo duonos kepalu meras Zdzislav Palevič dalijosi su šventės svečiais.

- Šalčininkų kraštas – tai žemdirbių kraštas, todėl ši šventė įgyja didelės prasmės tapdama mūsų etnosu, mūsų tradicijos ir kultūros dalimi. Visų pirma, esame čia, kad padėkotume mūsų rajono žmonėms už darbo visumą ir už kasdienį darbą, už tai, kad ant mūsų stalo turime duoną. Ši šventė primena apie mūsų bendrystės galią: kaip derliui reikia saulės ir lietaus, o stipriai bendruomenei reikia vienybės, solidarumo ir bendro tikslo. Šiandien mes džiaugiamės tuo, ką pasiekėme, ir norime dalintis tuo, ką turime, - kalbėjo meras dėkodamas rajono žmonėms už meilę gimtajam kraštui ir bendros gerovės kūrimą.

Europarlamentaras Waldemar Tomaszewski pabrėžė Šalčininkų rajono savitumą ir unikalumą dėl jo daugiakultūriškumo Lietuvos žemėlapyje. Jo teigimu, žmonių dėka čia išliko gilios krikščioniškos tradicijos ir ištikimybė gimtajam kraštui.

Renginio metu paskelbti tradicinio konkurso „Metų ūkis“ nugalėtojai. Plačiau skaitykite čia.

Po mero ir svečių pasisakymų žiūrovų laukė spalvingas pasirodymas. Sceną užėmė Lenkijos valstybinis T. Sygietynskio liaudies dainų ir šokių ansamblis „Mazowsze“. Pristatyti šokiai, melodijos ir giesmės puikiai derėjo su puošniais kostiumais, o visą pasirodymą aprėpė fantastiškas orkestras. Artistų pristatytas folkloras – aukščiausios vertės meno forma, lydima pakilių emocijų. Publika buvo sužavėta ansamblio pasirodymu, o pasibaigus koncertui apdovanojo atlikėjus audringais aplodismentais.

Po meno kolektyvo pasirodymo paskelbti konkurso „Gražiausia sodyba“ rezultatai. Apdovanoti nugalėtojai ir dalyviai. Plačiau skaitykite čia.

Paskelbus konkurso rezultatus sceną užėmė Lenkijos roko legenda – „BUDKA SUFLERA“. Grupė garsėja galingais gitaros garsais ir giliais tekstais. Dainų tekstai pasižymi giliomis emocijomis, melancholija ir gyvenimiška išmintimi. Daugelis jų hitų pasakoja apie sudėtingus dviejų žmonių santykius, todėl žiūrovai išgirdo legendinę daina „Jolka, Jolka pamiętasz“. Dar vienas hitas „Takie tango“ – pasakojo publikai istoriją apie dramatišką šokį, kuriame reikia abiejų partnerių.

Po Lenkijos roko žvaigždžių pasirodymo sceną užėmė meno kolektyvų „Solczanie“, „Solczanka“, „Gromada“, „Znad Mereczanki“, Šalčininkų Lietuvos tūkstantmečio gimnazijos ir Šalčininkų lopšelio – darželio „Vyturėlis“ vaikai ir jaunimas, pristatę pasakojimą apie stichijas, lydėjusias žemdirbius visą gyvenimą. Per judesį, muziką ir sceninį vaizdą scenoje atgijo keturios stichijos ir papasakojo žiūrovams apie gamtos jėgų tarpusavio ryšį, jų harmoniją bei nenutrūkstamą gyvybės ciklą. Tai buvo meninis pasakojimas apie bendrą gamtos ir žmogaus darbą. Vaidinimo režisierius - Tomaš Matuiza, choreografė - Božena Danielė.

Pabaigtuvių vainikai - tai gili Šalčininkų rajono ir Derliaus šventės tradicija. Ilgus metus per Derliaus šventę vainikai puošė sceną, prieš keletą metų perkėlus sceną į stadioną, vainikai eksponuojami prie įėjimo į jį, kad visi šventės lankytojai galėtų pasigrožėti vienetiniais rankų darbo kūriniais.

Vainikus įvertinusi komisija išrinko gražiausius ir gražiausių:

I vieta – Butrimonių ir Turgelių seniūnijų vainikai
II vieta – Gerviškių ir Kalesninkų seniūnijų vainikai
III vieta – Dainavos ir Baltosios Vokės seniūnijų vainikai

Padėkos raštai įteikti:

Akmenynės laisvalaikio salės vedėjai Janinai Voroneckai
Baltosios Vokės pramogų centro muziejininkei-edukatorei Ana Voroneckaja
Butrimonių seniūnijos kolektyvui
Dainavos seniūnijos gyventojams: Galinai Stanislavai Šimelevič, Galinai Mikelionienei, Anai Bocevič,
Janui Kurkulioniui
Dieveniškių seniūnijos darbuotojai Genoefai Byčkovskajai ir Dieveniškių laisvalaikio salės vedėjai Teresai Plotnikovai
Eišiškių seniūnijos kolektyvui
Gerviškių seniūnijos gyventojoms: Inesai Miliunec, Danutai Popovai ir Irenai Jundo
Regina Tetianec ir Jašiūnų seniūnijos kolektyvui
Kalesninkų seniūnijos kolektyvui
Pabarės bibliotekininkei Natalija Songin ir Pabarės seniūnijos darbuotojai Janinai Veličkevič
Poškonių seniūnijos gyventojai Vaclavai Kuklienei
Šalčininkų seniūnijos gyventojai Katrinai Suckel
Turgelių seniūnijos kolektyvui

Kol scenoje pasikeisdami koncertavo liaudies meno kolektyvai ir pakviestos žvaigždės, miesto parke šurmuliavo nepakartojama mugė, o svečių minios traukė apžiūrėti išskirtinių kiemelių, kuriuose kiekviena seniūnija pristatė savo savitumą, tradicijas ir žmonių kūrybiškumą. Spalvingai išpuoštuose kiemeliuose netrūko autentiškų amatų, vietos krašto gėrybių, tautinio paveldo akcentų bei išradingų sumanymų, atspindinčių skirtingų seniūnijų išskirtinumą. Šie kiemeliai tapo jaukia vieta susitikti, pabendrauti ir iš arčiau pažinti turtingą rajono kultūrinį bei bendruomeninį gyvenimą.

Seniūnijų kiemeliai stebino šventės lankytojus savo išradingumu. Akmenynės seniūnija užaugino didžiulį obuolį, o Kalesninkų seniūnijos kiemelis puošėsi javų ir rugių pėdais, Dieveniškės viliojo rudens nuotaika ir kvietė fotografuotis prie medinio rankų darbo rėmelio, o Poškonių seniūnijos kiemelyje netrūko rudens gėrybių. Atokiau nuo jų išsidėstęs Gerviškių seniūnijos kiemelis pasipuošė tikru vežimu, o svečiai skubėjo fotografuotis prie malūno. Eišiškių seniūnijos kiemelis – tikra geltonos spalvos ir geltonų gėrybių sostinė. Įeinančius į Turgelių seniūnijos kiemelį sveikino angelai, o nuotraukas svečiai darė stilizuotame kampelyje. Jašiūnų seniūnijos kiemelyje naminis katinas gaudė peles, o lagaminuose ir ant sienelės puikavosi gardūs obuoliai. Butrimonių seniūnija sukūrė tikrą kaimo sodybos kiemelį, o Baltosios Vokės – miško trobelę, po kurios langais žydi dedešvos. Didžiulis laikrodis skaičiuoja minutes Pabarės seniūnijos kiemelyje, o Dainavos seniūnijos kiemelyje puikavosi didžiulis malūnas. Šalčininkų seniūnija kvietė pasinerti į praeitį ir pasigrožėti ankstesnių metų Derliaus šventės nuotraukomis.

Po šalčininkiečių į seną užlipo „RICO SANCHEZ and THE GYPSIES“ – grupė, savo muzikoje jungianti flamenko aistrą, lotynų amerikietiškus ritmus ir savitą čigonišką skambesį. Nuo scenos į stadione besiburiuojančius žiūrovus skriejo aistringa lotynų muzika, labiausiai sužavėjo rumbos ir flamenko gaidos, pakvietusios šokti.

Galiausiai scenoje pasirodė Lietuvos atlikėja GJAN (Greta Jančytė), kuri pristato šiuolaikinę popmuziką su stipria indie, elektronikos ir poproko įtaka. Jos kūrybą geriausiai apibūdina galingas balsas bei gebėjimas sukurti itin melodingas dainas. Ji yra savo dainų autorė, todėl tekstai yra asmeniški ir brandūs.

Derliaus šventė nesibaigė po žvaigždžių pasirodymų. Žinomi atlikėjai tik įkaitino publiką, kuri leidosi šokti stadione kartu su DJ Hugo ir DJ Augustynu.

Rugsėjo 19 diena Šalčininkuose tapo nepakartojamos bendrystės ir artumo švente. Ji dar kartą įrodė, kad tikrasis renginio unikalumas slypi gebėjime suburti žmones ir atskleisti rajono savitumą. Seniūnijų kiemeliuose, koncerte, atrakcionuose, mugėje, amatų kiemelyje susipynė tradicijos, kūrybiškumas ir šiuolaikinė šventės dvasia. Derliaus šventė kuria išliekamąją vertę - stiprina žmonių ryšį su savo kraštu, puoselėja tradicijas ir primena, kad mūsų unikalumas gimsta iš žmonių, jų darbų ir talentų, papročių ir bendrystės.

Renginį vedė Nomeda Marčėnaitė ir Mirosław Riedel.

Renginio organizatoriai: Šalčininkų rajono savivaldybė, Šalčininkų kultūros centras

Rėmėjai: Šalčininkų rajono savivaldybė

Lenkijos Respublikos Senatas (Senat RP)

Draugija „Wspólnota Polska“ (Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”)

Mazovijos vaivadijos savivaldybė (Samorząd Województwa Mazowieckiego)

Kujavijos-Pamario vaivadijos savivaldybė (Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego)

Projektas finansuojamas vykdant 2026 m. Lenkijos Respublikos Senato globą Polonijai ir užsienyje gyvenantiems lenkams

Už finansinę paramą taip pat dėkojame: